Fenster schliessen - Chiudere la finestra

Trient, 1199 November 20.

Bischof Konrad von Trient erteilt dem Marienhospital Senale das Privileg, daß es keinerlei Vogt haben, sondern der Schutzgewalt des Bischofs von Trient unterstehen solle.

Originalpergament (siidl., 36.5 : 32.5 cm), Klosterarchiv Gries, Senale, Lit. B, tit. 1 n. 2 (A). Bonelli, Notizie 3/1, 5. 180 (aus A). - Ottenthal-Redlich, Archivbericbte i, n. 464.

S. N. Anno a nativitate domini nostri lesu Christi millesimo centesimo nonogesimo nono, indicione secunda, die sabati undecimo exeunte mense novembris, in Tridento in camera domini episcopi aput turrim, presentibus domino Walone presbitero, magistro Viviano, Gisloldo et Porcardo canonicis Tridentine ecclesie, Petro causidico de Malusco, lacobo clerico de Castrofundo, "Wicomario Rambaldi, Swikerio domini Martini, Bertramo notario, Odolrico Todescello clerico et aliis. In nomine patris et filii et spiritus sancti, amen. Ego Conradus dei gratia ecclesie Tridentine minister indignus cognoscens ecclesiam sancte Marie de Senal esse magne relligionis et hospitalitatis, timens ne per aliquem advocatum clericum vel laicum aliquo tempore a successoribus meis illi loco datum dicta ecclesia aliquam sustineret iacturam et ne quod per collationem clericorum et laicorum illuc devote convenientium factam vel faciendam pie et relligiose coadhunatum est vel coadhunabitur defraudetur et ne possessionema) rerum illius ecclesie aquisitarum vel acquirendarum molestentur vel alienentur, item pro remedio anime mee et successorum meorum predictam ecclesiam sanc-tam Mariam de Senal privillegio huius pagine munio et eidem ecclesie concedo et statuo, ne umquam per me vel per aliquem successorum meorum aliquem advocatum habere debeat neque in spiritualibus neque in secularibus, set semper sit in protectione et defensione et tutela episcopi Tridentini. Et sic per berretam, quam in sua manu tenebat, dominum Hermannum de Castrofundo prelatum illius ecclesie nomine ipsius ecclesie datum et investituram fecit suscipientem nomine et vice ecclesie suprascripte et suorum fratrum secundum prenominatum modum et promisit per se et per suos successores hoc totum firmum et ratum habere omni tempore et numquam contravenire.
Ego Ercetus domini Fr(iderici) Romanorum imperatoris notarius interfui et ex precepto prefati domini episcopi scripsi.
S. N. Ego Bertramus domini imperatoris Hen(rici) notarius suprascripto privilegio conficiendo interfui et me subscripsi.

SP. D.1)

a) A.
1) An braunen Seidenfäden in der Mitte der Plika, abgerissen.